GOOD MORNING, I NEED TO BOOK A TEE TIME, CAN YOU HELP ME ?
Buenos días, necesito hacer una reservación de golf ¿me puedes ayudar?
YES, OF COURSE SIR. COULD YOU PLEASE TELL ME WHEN AND AT WHAT TIME?
SI, POR SUPUESTO SEÑOR. PODRÍA USTED DECIRME CUANDO Y A QUÉ HORA?
TOMORROW MORNING AT 9AM PLEASE.
MAÑANA EN LA MAÑANA A LAS 9AM POR FAVOR.
HOW MANY PEOPLE? DO YOU HAVE YOUR OWN STICKS ?
CUANTAS PERSONAS? USTED TIENE SUS PROPIOS PALOS?
2 PLAYERS AND YES, I HAVE MY OWN EQUIPMENT.
2 JUGADORES Y SI, TENGO MI EQUIPAMENTO DE GOLF.
OK. YOUR RESERVATION IS READY. I CONFIRM ITS FOR 2 PEOPLE AT 9AM
OK. SU RESERVACIÓN ESTÁ LISTA. LE CONFIRMO ES PARA 2 PERSONAS MAÑANA A LAS 9AM.
THANK YOU VERY MUCH
MUCHAS GRACIAS.
MY PLEASURE. ITS THERE SOMETHING ELSE I CAN DO FOR YOU?
ES UN PLACER. HAY ALGO MÁS QUE PUEDA HACER POR USTED?
EVERYTHING IS FINE, THANK YOU.
TODO ESTÁ BIEN, GRACIAS.
PLEASE, HAVE A SEAT
POR FAVOR TOME ASIENTO.
Ok Sir. may I have your passports and the confirmation of your reservation ?
Ok señor, me podría entregar sus pasaportes y la confirmación de su reservación ?
THIS IS YOUR REGISTRATION FORM, PLEASE EVERYBODY SIGN IT ONE PERSON PER BOX ON THE FRONT AND THEN JUST ONE MORE TIME FOR THE OWNER AT THE BACK.
ESTA ES SU TARJETA DE REGISTRO, POR FAVOR TODOS FIRMENLA, UN CUADRO POR PERSONA Y UNA VEZ MÁS EL TITULAR AL REVERSO.
YOUR BRACELETS ARE YOUR ROOM KEYS.
SUS BRAZALETES SON LAS LLAVES DE SU HABITACIÓN.
MAY I HAVE A CREDIT CARD PLEASE ? ... ITS OK IF I MAKE A HOLD FOR 20,000 MEXICAN PESOS ?
ME PERMITE UNA TARJETA DE CRÉDITO POR FAVOR? ... ESTÁ BIEN SI HAGO UNA RETENCIÓN POR 20,000 PESOS MEXICANOS?
YOUR ROOM WILL BE READY AT 3PM. THE CHECK IN PROCES IS DONE, MY NAME IS __. WELCOME HOME AND ENJOY YOUR STAY.
SU HABITACIÓN ESTARÁ LISTA A LAS 3PM. EL PROCESO DE CHECK IN HA CONCLUIDO, MI NOMBRE ES __. BIENVENIDOS A CASA Y DISFRUTEN SU ESTANCIA.
DO YOU WANT A WELCOME DRINK ?
GUSTA UNA BEBIDA DE BIENVENIDA?
