2. Qu'arrive-t-il aux Barberin? Choisissez la bonne réponse.
3. Le père Barberin a eu un accident du travail.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Мы расскажем вам историю Реми, подкидыша.
Nous allons vous raconter l'histoire de Rémi, enfant trouvé.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Мальчик думает, что у него есть мама, как и у других детей.
Rémi croit qu'il a une mère comme tous les autres enfants.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Но вот однажды случилось несчастье.
Mais un jour le malheur arrive.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Папаша Барберен возвращается в Шаванон.
Le père Barberin revient à Chavanon.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Вечером Реми слышит разговор.
Un soir Rémi entend une conversation.
15
3. Voilà la traduction de quelques phrases du texte. Trouvez la variante française: Папаша Барберен говорит: «Реми не наш сын, он уже большой и может работать».
Le Père Barberin dit : « Rémy n’est pas notre enfant, il est déjà grand et peut travailler. »
15
4. a) Dites en français: думать, остаться, выгнать, обнять.
croire, rester, chasser, embrasser/serrer dans ses bras.
15
4. b) Complétez les phrases à l'aide des verbes ci-dessus: 1. Avant de se coucher la mère Barberin ... Rémi.
Avant de se coucher la mère Barberin embrasse Rémi.
15
4. b) Complétez les phrases à l'aide des verbes ci-dessus: 2. Le père Barberin voulait ... Rémi de sa maison.
Le père Barberin voulait chasser Rémi de sa maison.
15
4. b) Complétez les phrases à l'aide des verbes ci-dessus: 3. Rémi...qu'il a une mère comme tous les autres enfants.
Rémi croit qu’il a une mère comme tous les autres enfants.
15
4. Le père Barberin...sans travail.
Le père Barberin reste sans travail.
15
5. Vous avez les réponses. Quelles sont les questions possibles? 1. Ils ont une vache qui s'appelle Roussette.
Comment s’appelle la vache des Barberin?
15
5. Vous avez les réponses. Quelles sont les questions possibles? 2. La mère Barberin est si bonne.
Comment est la mère Barberin ?
15
5. Vous avez les réponses. Quelles sont les questions possibles? 3. Le père Barberin travaille à Paris.
Où travaille le père Barberin ?
15
5. Vous avez les réponses. Quelles sont les questions possibles? 4. Un soir le père Barberin revient à la maison.