Share Nyckel 9 Stycke 1
Save to Folder
De har varit ihop i nästan tre månader.
He ovat olleet yhdessä melkein 3 kuukautta.
lära känna varandra
tutustua toisiinsa
De blev ett par på riktigt.
Heistä tuli pari oikeasti.
söt och gullig
söpö ja suloinen
Frida ler och funderar en stund.
F. hymyilee ja miettii hetken.
Det är lätt att skämta med honom.
Hänen kanssaan on helppo vitsailla.
rolig och snäll
hauska ja kiltti
Han är sig själv hela tiden.
Hän on oma itsensä koko ajan.
Hur kan man få reda på vad den andra tycker?
Kuinka voi saada selvää, mitä toinen tykkää/mitä mieltä toinen on?
På nätet vågar man säga lite mer än i verkligheten.
Netissä uskaltaa sanoa enemmän kuin todellisuudessa.
Johan var för blyg för att närma sig Frida.
J. oli liian ujo lähestyäkseen Fridaa.
Johan borde fråga chans på Frida.
J. pitäisi kysyä, alkaisiko F. olla hänen kanssaan.
vara ihop
olla yhdessä, seurustella
en skön känsla
kaunis tunne
Hon gillar mig sådan som jag är.
Hän tykkää minusta sellaisena kuin olen.
i början
alussa, aluksi
