Game Preview

Lost in Translation

  •  English    12     Public
    Find a translation mistake and correct it
  •   Study   Slideshow
  • (Sign in the courtyard of a Barcelona hotel, Spain) No automobiles, Pederosts only.
    No automobiles, pedestrians only.
  •  5
  • (Seoul) Measles not included in room charge.
    Meals are not included in room charge.
  •  5
  • (In a hotel cloakroom, Berlin, Germany) Please hang yourself here.
    Please hang your coats here.
  •  5
  • (On a restaurant menu in Kaunas) Worm dessert with baked apples.
    Warm dessert with baked apples.
  •  5
  • (Job recruitment advert for Nok Air airline, Thailand) If you are energetic, living, friendly, we...
    If you are energetic, lively, friendly, we...
  •  5
  • (Notice on a broken turnstile at Salzburg, Austria, passport control) Out of work
    Out of order
  •  5
  • (Bucharest, Romania) The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable
    The lift is out of order. We regret for any inconvenience.
  •  5
  • (On a Japanese medicine bottle) Adults: 1 tablet 3 times a day until passing away.
    Adults: 1 tablet 3 times a day (until recovery).
  •  5
  • (Indonesia) Cajun chicken biceps.
    Cajun chicken wings.
  •  5
  • (Indonesia) Someday laundry service
    Daily laundry service. or Laundry service on Sunday.
  •  5
  • (Brunei) Please keep shutters close or monkey make you crazy
    Please keep shutters closed otherwise monkeys can trick on you.
  •  5
  • (Paris, France) Please leave your values at the front desk.
    Please leave your valuables at the front desk.
  •  5