to be thrown in at the deep end
столкнуться со сложной задачей без подготовки
to break the ice
разрядить обстановку, снять напряжение
to see eye to eye
соглашаться
to get into hot water
иметь неприятности
to put one's foot in it
сказать глупость
to get on like a house on fire
отлично поладить
like a fish out of water
не в своей тарелке
a real eye-opener
реальное открытие
