Share EN: Futuuri ja konditionaali (1. ja 2.)
Save to Folder
Veljeni on onnellinen, jos hän saa kesätyöpaikan.
My brother will be happy if he gets a summer job.
Olisimme auttaneet häntä, jos hän olisi tarvinnut apua.
We would have helped him if he had needed
help.
Missä asuisitte, jos ette asuisi Suomessa?
Where would you live if you didn’t live in
Finland?
Olisitko kutsunut poliisin, jos olisit nähnyt
onnettomuuden?
Would you have called the police if you had seen
an accident?
Meillä olisi ollut hauskaa, jos olisit ollut täällä eilen.
We would have had fun if you had been here
yesterday.
Jos et olisi puhunut ranskaa, et olisi saanut tuota
työpaikkaa.
If you hadn’t spoken French, you wouldn’t have
got that job.
Isästäni olisi voinut tulla lääkäri, jos hän olisi opiskellut
ahkerammin koulussa.
My dad could have become a doctor if he had
studied harder at school.
Jos olisit ottanut kartan mukaasi, et olisi eksynyt.
If you had taken a map with you, you wouldn’t have got(ten) lost.
Sinun olisi pitänyt kertoa kaikille siitä
You should have told everybody about it.
Sinulta olisi voinut murtua jalka!
You could have broken your leg!
Jos olisin sinä, pyöräilisin kouluun.
If I was/were you, I would cycle to school.
Jos sää olisi ollut parempi, olisimme menneet uimaan
If the weather had been better, we would have gone swimming.
Sinun olisi pitänyt juosta nopeammin
You should have run faster.
Minä olisin voinut pelata paremmin
I could have played better.
Sinun olisi pitänyt lähettää viesti aamulla.
You should have sent the message in the morning.
He olisivat voineet voittaa ottelun.
They could have won the match.
