Share General review
Save to Folder
Con este sistema, vamos a poder monitorear la asistencia del personal sin ningún problema. (able)
WIth this system, we will be able to monitor employee attendance without any problem.
Para crear un equipo fuerte, es importante construir confianza desde el principio.
(In order to) To create a strong team, it's important to build trust from the beginning.
La gente tiene miedo de perder su trabajo debido al avance de la Inteligencia Artificial.
People are afraid of losing their jobs due to the advance of AI.
Acaban de recibir la mejor noticia del año y no lo pueden creer.
They've just received the best news of the year and they can't believe it.
Ningún ser humano debería juzgar a otro por pensar diferente.
No human being should judge another one for thinking differently.
La oferta de RRHH no coincidió con las expectativas del candidato.
The HR proposal didn't match the candidate's expectations.
Todos debemos ser conscientes de la importancia de cumplir la ley.
Everybody must be aware of the importance of complying with the law. (We must all be aware...)
La falta de inversión es el problema principal para la minería en esta provincia.
The lack of investment is the main problem for mining in our province.
En lugar de quejarse, los contratistas deberían priorizar la calidad de sus servicios.
Instead of complaining, contractors should prioritize the quality of their services.
Tenemos que hacer un gran esfuerzo a fin de lograr esa meta,
We have to make a big effort in order to achieve that goal.
Creo que fue injusto despedir a Juan por decir eso.
I think it was unfair to fire Juan for saying that. (for having said that)
Necesitamos un enfoque más sustentable.
We need a more sustainable approach.
