Пэт обычно не ладит с матерью, но сейчас она помогает ей по хозяйству.
Pat doesn't usually get along with her mum, but she is helping her about the house now.
Он никогда не слушает класическую музыку, но сейчас он слушает симфонию номер 40 Моцарта.
He never listens to classical music, but he is listening to Symphony Number Forty by Mozart at the moment.
Она никогда не улыбается, но сейчас она смеётся.
She never smiles, but she is laughing now.
Она одета в элегантное платье, но, как правило, она платья не носит.
She is wearing an elegant dress now, but, as a rule, she doesn’t wear dresses.
Мой сын обычно не делает утреннюю зарядку, но сейчас он на пробежке.
My son doesn't usually exercise in the morning, but he is jogging now.
Наша бабушка никогда не выгуливает нашу огромную собаку, но по какой-то причине сейчас наша собака выгуливает нашу бабушку.
Our granny never walks our huge dog, but, for some reason, our dog is walking our granny at the moment.
В заключение хочу сказать, что я не лентяй, прямо сейчас я читаю интересную книгу.
To sum up, I want to tell you that I am not a lazybones right now I am reading an intresting book.
Он сейчас почему-то курит, хотя, честно говоря, он вообще не курит.
For some reason, he is smoking at the moment, but frankly speaking, he doesn’t smoke at all.
Он обычно не смотрит фильмы ужасов, но вот сейчас сидит и смотрит с большим удовольствием.
He doesn’t usually watch horror films, but he is sitting and watching a horror film with great pleasure at the moment.
