My little sister (lit sis) said: "I'll never go to the circus again!
My lit sis said that she will never go to the circus again.
My lit sis said that she had never gone to the circus again.
My lit sis said that she would never go to the circus again.
My lit sis said that she was never going to the circus.