Share Royal Pavilion Translation
Save to Folder
В 18 веке Брайтон был небольшой рыбацкой деревушкой.
In the 18th century Brighton was a small fishing village.
Люди там были очень бедные.
People there were very poor.
Но одна вещь изменила судьбу города.
But one thing changed the fortunes of the town.
Доктор Ричард Расселл заявил, что вода в Брайтоне была чрезвычайно полезной.
Dr. Richard Russell claimed that the seawater in Brighton was extremely healthy.
Вскоре Брайтон стал популярным морским курортом.
Very soon Brighton became a fashionable seaside resort.
Самым известным посетителем Брайтона был сын короля Георга III, Георг.
The most famous visitor to Brighton was King George III's son, George.
Сам король страдал от душевного расстройства.
The king suffered from mental disease.
В 1811 году король очень сильно заболел и его сын стал принцем регентом.
In 1811 the king got very ill and his son became Prince Regent.
Когда Георг младший приезжал в Брайтон, он жил в скромном фермерском доме.
When George came to Brighton he lived in a modest farmhouse.
В 1787 году архитектор Генри Холланд трансформировал этот скромный дом в Морской Павильон.
In 1787 architect Henry Holland transformed this modest house into the Marine Pavilion.
В1815 году Архитектор Джон Нэш создал Королевский Павильон в китайском и индийском стилях.
In 1815 architect John Nash designed the Royal Pavilion in the Chinese and Indian styles.
