Use before, by the time, after, yet, or already to make this sentence. First: I called Dr. Jones by her first name. Second: Someone said she was the professor.
possible:By the time someone said Dr. Jones was the professor, I had already called her by her first name.