Прямая речь - кавычки, запятые, тире... | Baamboozle - Baamboozle

Там, в лесу, стоит одна / отвечает ей она / Крепко связаны ей локти: попадется зверю в когти, меньше будет ей терпеть, легче будет умереть.

«Там, в лесу, стоит одна, -- отвечает ей она. -- Крепко связаны ей локти: попадется зверю в когти, меньше будет ей терпеть, легче будет умереть».

Oops!

Check

Okay!

Check

Ой вы, молодцы честные, братцы вы мои родные / им царевна говорит / коли лгу, пусть Бог велит не сойти живой мне с места!

"Ой вы, молодцы честные, братцы вы мои родные, -- им царевна говорит, -- коли лгу, пусть Бог велит не сойти живой мне с места!"

Oops!

Check

Okay!

Check

Разъдемся, пора / сказали / Безвестной вверимся судьбе!

"Разъдемся, пора, - сказали. - Безвестной вверимся судьбе!"

Oops!

Check

Okay!

Check

heart

Other team wins 15 points!

Oops!

gift

Win 25 points!

Okay!

fairy

Take points!

lifesaver

Give 25 points!

Oops!

О, судьба моя плачевна! / говорит ему царевна / Если хочешь взять меня, то доставь ты мне в три дня перстень мой из окияна.

"О, судьба моя плачевна! -- говорит ему царевна. -- Если хочешь взять меня, то доставь ты мне в три дня перстень мой из окияна".

Oops!

Check

Okay!

Check

И ему сказал отец / Ты, Гаврило, молодец!

И ему сказал отец: "Ты, Гаврило, молодец!"

Oops!

Check

Okay!

Check

Вот из моря вылез старый Бес / Зачем ты, Балда, к нам залез?

Вот из моря вылез старый Бес: «Зачем ты, Балда, к нам залез?»

Oops!

Check

Okay!

Check

Поднатужился немножко / Как бы здесь на двор окошко нам проделать? / молвил он.

Поднатужился немножко: "Как бы здесь на двор окошко нам проделать?" -- молвил он.

Oops!

Check

Okay!

Check

Что я? Царь или дитя? / говорит он не шутя / Нынче ж еду!

«Что я? Царь или дитя? – говорит он не шутя. - Нынче ж еду!»

Oops!

Check

Okay!

Check

thief

Give points!

gift

Win 25 points!

Okay!

gift

Win 5 points!

Okay!

banana

Go to last place!

Oops!

Дурачина ты, простофиля! / забранила старуха старика / Не умел ты взять выкупа с рыбки!

"Дурачина ты, простофиля! - забранила старуха старика. - Не умел ты взять выкупа с рыбки!"

Oops!

Check

Okay!

Check

Попадья говорит / Знаю средство, как удалить от нас такое бедство.

Попадья говорит: «Знаю средство, как удалить от нас такое бедство».

Oops!

Check

Okay!

Check

eraser

Reset score!

Oops!

star

Double points!

Okay!

rocket

Go to first place!

Okay!

baam

Lose 20 points!

Oops!

Нет / говорит Балда / Теперь моя череда.

«Нет, - говорит Балда, - теперь моя череда».

Oops!

Check

Okay!

Check

baam

Lose 20 points!

Oops!

fairy

Take points!

fairy

Take points!

lifesaver

Give 25 points!

Oops!

Нужен мне работник: повар, конюх и плотник / объясняет поп Балде.

"Нужен мне работник: повар, конюх и плотник", - объясняет поп Балде.

Oops!

Check

Okay!

Check