За умови, що погода залишиться ясною, рейс вилетить вчасно. (офіційно)
Provided that the weather stays clear, the flight will depart on time.
Ти можеш позичити моє авто за умови, якщо заправиш бак. (офіційно)
You can borrow my car providing you fill up the tank.
Доки (якщо) ти зробиш домашку, ти зможеш грати у відеоігри.
As long as you finish your homework, you can play video games.