Она долго переживала (страдала) из-за своего длинного носа, который значительно испортил ее артистическую карьеру, но потом успокоилась и стала надеяться, что все образуется.
She worried (suffered) for a long time because of her long nose, which significantly ruined her artistic career, but then she calmed down and began to hope that
День был холодным, дул сильный ветер, с самого утра шел сильный дождь. Когда я добрался до дома, пальто было насквозь мокрым. Дома было холодно, потому что огонь в камине не горел, а я забыл закрыть окна.
The day was cold, the wind was strong, and it had been raining heavily since the morning. When I got home, my coat was soaked through. It was cold at home becau
Удивился старик, испугался: он рыбачил тридцать лет и три года, а не слыхивал, чтоб рыбка говорила. Ох, не надо было слушаться старуху! Захотел он, чтобы рыбка рассказала, что случится дальше в этом королевстве.
I was called to the phone last night. An unknown voice asked who he was talking to. I introduced myself. He said that my friend was in trouble and hoped that I