Equivalence above the word level
Help
¿Qué término describe la tendencia de ciertas palabras a aparecer juntas con frecuencia?
Collocation
¿Cómo se llama la combinación fija de palabras en una lengua cuyo significado no se puede deducir de sus componentes individuales?
Idioms / fixed expressions
Según Mona Baker (2018), ¿cuál es la estrategia más común para traducir Idioms cuando no encotramos un equivalente?
Translation by paraphrase
Unlock this slideshow and over 4 million more with Baamboozle+
Try slideshows
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.
Allow cookies