Team 1
0
Team 2
0
Teams
Name
Score
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Loading
×
eraser
Reset score!
Oops!
×
star
Double points!
Okay!
×
rocket
Go to first place!
Okay!
×
thief
Give points!
5
10
15
20
25
15
×
My brother got a kick out of seeing his breath.
Veljeni innostui kun näki oman hengityksensä.
Oops!
Check
Okay!
Check
×
baam
Lose 15 points!
Oops!
×
shark
Other team loses 15 points!
Okay!
×
rocket
Go to first place!
Okay!
×
banana
Go to last place!
Oops!
15
×
Meidän mökkimme oli upea, ihan kuin ne mökit, joita on mainoksissa.
Our cottage was wonderful, exactly like the ones you see in the ads.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Illalla nautimme jouluaterian ravintolassa.
In the evening we had a Christmas meal in the restaurant.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
I’m still flabbergasted by it all.
Olen edelleenkin aivan ällikällä lyöty siitä kaikesta.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
We crammed into a minivan with all our winter clothes and presents
Ahtauduimme pikkubussiin kaikkine talvivaatteinemme ja lahjoinemme.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Maistoimme rohkeasti kaikkea ja pidin kovasti kinkusta ja karjalanpiirakoista.
We bravely tasted everything and I really liked the ham and Karelian pies.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Huivi oli aivan yhtä kaunis kuin hänkin, se oli samanvärinen kuin hänen silmänsä.
The scarf was just as beautiful as she was, it matched her eyes.
Oops!
Check
Okay!
Check
×
seesaw
Swap points!
Oops!
×
star
Double points!
Okay!
×
shark
Other team loses 10 points!
Okay!
×
thief
Give points!
5
10
15
20
25
15
×
Eipä ihme, että sitä sanotaan talven ihmemaaksi.
No wonder they call it the winter wonderland.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Isäni (laskettelu)välineet näyttivät niin vanhanaikaisilta.
All of my dad’s gear looked so old fashioned.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Isälläni on vanhat laskettelulasit, kirkkaan oranssit.
My dad has old goggles, bright orange.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
I hope all the winters can have some days as mystical and magical as we had in Lapland.
Toivon, että kaikkina talvina olisi päiviä, jotka olisivat yhtä mystisiä ja taianomaisia kuin ne, joita vietimme Lapissa.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Illalla kokoonnuimme Mattin perheen mökkiin pelaamaan lautapelejä.
In the evening we all got together in Matt’s family’s cottage to play board games.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Minun piti laittaa päälleni valtavan suuri talvitakki ja pipo kypärän alle, jotta pysyin lämpimänä.
I had to wear a massive winter jacket and a beanie under my helmet to stay warm.
Oops!
Check
Okay!
Check
×
Restart
Review
Join for Free
;
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.
Allow cookies
