客户询问集装箱目前在港口的具体位置，你应如何回复？ Kèhù xúnwèn jí zhuāng xiāng mùqián zài gǎngkǒu de jùtǐ wèizhì, nǐ yīng rúhé huífù?

请在截关前完成 ______，否则将无法安排装船。 Qǐng zài jiéguān qián wánchéng ______, fǒuzé jiāng wúfǎ ānpái zhuāng chuán. （封柜 fēngguì / 登报 dēngbào / 协调 xiétiáo）

Khách hàng đã gửi đầy đủ hồ sơ khiếu nại cho hãng tàu nhằm xin miễn giảm phí phát sinh trong thời gian container nằm tại cảng.

Dịch Việt – Trung: Do container bị giữ lại tại cảng do sai sót chứng từ, công ty phải nộp thêm phí lưu bãi và phí DEM ngoài dự kiến.

由于资料填写错误，货物在港口被 ______，无法正常放行。 Yóuyú zīliào tiánxiě cuòwù, huòwù zài gǎngkǒu bèi ______, wúfǎ zhèngcháng fàngxíng. （滞留 zhìliú / 修正 xiūzhèng / 估算 gūsuàn）

提单已经签发，但发现法人信息填写错误，你会如何处理？ Tídān yǐjīng qiānfā, dàn fāxiàn fǎrén xìnxī tiánxiě cuòwù, nǐ huì rúhé chǔlǐ?

dịch: Bộ phận vận chuyển cần phối hợp với các phòng ban liên quan để kiểm soát rủi ro và chi phí phát sinh.

因正本提单遗失，客户需要先办理 ______ 手续。 Yīn zhèngběn tídān yíshī, kèhù xūyào xiān bànlǐ ______ shǒuxù. （挂失 guàshī / 签发 qiānfā / 协调 xiétiáo）

船公司要求客户提交完整的 ______，用于申请减免 DEM / DET 费用。 Chuán gōngsī yāoqiú kèhù tíjiāo wánzhěng de ______, yòngyú shēnqǐng jiǎnmiǎn DEM / DET fèiyòng. （堆场位置 duīchǎng wèizhì / 申诉资料 shēnsù zīliào / 柜号 guì hào）

翻译：Sau khi kiểm tra, chúng tôi phát hiện thông tin trên vận đơn cần được chỉnh sửa để tránh phát sinh phí detention.

客户要求送货上门，你需要确认哪些物流环节？ Kèhù yāoqiú sònghuò shàngmén, nǐ xūyào quèrèn nǎxiē wùliú huánjié?

dịch: Theo điều kiện DDP, người bán phải chịu toàn bộ thuế và phí cho đến khi giao hàng tận nơi.