Алисе не надо было пить холодное молоко.
Alice shouldn't have drunk cold milk.
Джеку не стоило ходить в магазин. Дома полно еды.
Jack needn't have gone to the shops. There is plenty of food at home.
Ты мог бы сказать мне, что мы не идем в школу в понедельник.
You could have told me we were not going to school on Monday.
Михаила не нужно об этом спрашивать. Он знает ответ на этот вопрос.
Michael needn't ask about this. He knows the answer to this question.
Нам не нужно искать бабушкины очки. Она уже их нашла.
We needn't look for Granny's glasses. She has already found them.
Мне не стоило звонить Энди. Моя сестра позвонила ему до меня.
I needn't have phoned Andy. My sister phoned him before me.
Ты мог бы принять участие в соревновании. Почему ты не пришел?
You could have taken part in the competition. Why didn't you come?
Им следовало покрасить стены в жёлтый цвет. Госпоже Адамс нравится этот цвет.
They should have painted the walls yellow. Mrs. Adams Likes this colour.
Кэролин, тебе следовало вымыть посуду.
Caroline, you should have washed up.
Ким стоило напечатать письмо. Её почерк никуда не годится.
Kim should have typed the letter. Her handwriting is no good.