The Australian woman thought the "super salad" sounded good. Sounded good means uses nice words or seems like a good idea?
Seems like a good idea.
The waiter sighed. This means he took in and let out a long breath or cried?
took in and let out a long breath
Some misunderstandings have more serious consequences. This means that they're not funny or funny?
not funny