Tom is very much at home with my parents. They seem to get along so well!
at home with - to be comfortable/relaxed
What he needed was someone to tell him a few home truths.
home truth - unpleasant facts or opinions about you
She doesn't take home enough to buy that.
take home - earn (money)