We use must / mustn't...
Obligation / prohibition. Rules, laws (no choice).
We use should / shouldn't...
Advice / Opinion. Recomendation.
Eat fruit and vegetables.
You should eat fruit and vegetables.