catch up (with)
I was sick last week, so I need to catch up with my classmates to not fall behind.
fail an exam
She didn’t study enough and failed the exam.
fall behind
If you miss lessons, you may fall behind. Your classmates studied and you didn't!