When something is popular and spreads quickly:
go viral
A humorous image usually with some text that spreads very quickly on the internet, often being changed by different users:
meme
Which site is this?
Pinterest