What does he look like? - Correct/Incorrect
Correct
What do she look like? - Correct/Incorrect
Incorrect (What DOES she look like?)
What do you look like?
Correct