The company dress code doesn't allow jeans. (CAN'T)
We can't wear jeans at work.
When we go to the toilet, we mustn't leave our desks for more than five minutes. (ALLOWED)
We are not allowed a toilet break of more than five minutes.
Definition: submit to the authority of (someone) or comply with (a law).
Obey