A house is not a home
A house is not a home until it has inhabitants and a homey atmosphere
Eaten out of house and home
Refers to a person who eats too much / it costs a lot of money to feed the person
Home in on
to find something and move directly towards it