anger idioms
Can you describe a situation that might drive someone up the wall?
...
Have you ever been in a situation where someone rubbed you up the wrong way? What happened?
...
When might it be appropriate to say someone sent the cat among the pigeons? Can you provide an example?
...