What's the rule? (can - swim)
You can't swim
What's the rule? (allowed - use your cell phone)
You aren't allowed to use your cell phone
What's the rule? (permitted - talk)
You aren't permitted to talk