I was surprised (when - while) I heard the news.
when
The film started (when - while) Mia was getting some popcorn.
while
Nicola laughed at me (when - while) I was singing.
while