Where is the library? // Would you tell me...
Would you tell me where the library is?
Do they serve breakfast in the rooms? // Can you tell me...
Can you tell me if (or whether) they serve breakfast in the rooms?
What time does the bus leave? // Do you know...
Do you know what time the bus leaves?