What does voice volume mean?
How loud or soft your voice is
What does voice quality mean?
How your whole voice sounds (loudness, voice breaks/stops, effortful)
What does nasality mean?
How much of your voice goes through your nose