In indirect cultures, silence after a suggestion often means:
Discomfort or disapproval
What may a direct communicator assume when someone changes the subject?
The person wants to go on to a new subject
In direct culture, telling a story that seems off-topic might mean that the speaker is:
The person lost his/her train of thought