He 'kicked the bucket' a few years ago means...
he died a few years ago.
The idiom 'As sick as a parrot' comes from
a 1926 global epidemic spread by human contact with parrots
In the idiom 'As fit as a fiddle', the fiddle is another name for
a violin