Городничий: Кроме того, дурно, что у вас высушивается в самом присутствии всякая дрянь и над самым шкапом с бумагами охотничий АРАПНИК. (I)
Арапник — охотничий кнут, ременная плеть.
Артемий Филиппович Земляника, попечитель БОГОУГОДНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ.
Богоугодные заведения — благотворительные, для заботы о вдовах, престарелых, неимущих.
Хлестаков: Нет, батюшка меня требует. Рассердился старик, что до сих пор ничего не выслужил в Петербурге. Он думает, что так вот приехал да сейчас тебе ВЛАДИМИРА в петлицу и дадут. (II)
Владимир — орден св. Владимира; в петлице — III или IV степень (низшая), малый крест.