Team 1
0
Team 2
0
Teams
Name
Score
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Loading
×
trap
No points!
Oops!
×
fairy
Take points!
5
10
15
20
25
×
shark
Other team loses 20 points!
Okay!
×
lifesaver
Give 25 points!
Oops!
×
boom
Lose 50 points!
Oops!
×
magnet
Take 25 points!
Okay!
×
rocket
Go to first place!
Okay!
×
lifesaver
Give 15 points!
Oops!
20
×
Which method is considered as โcreating a new version of the sentence rather than sticking to the originalโ?
Free translation
Oops!
Check
Okay!
Check
25
×
In word-for-word translation, the structure of the target language sentence is ________.
preserved
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Out of 4 methods introduced, which one is the most appropriate for translating poems/songs?
C
Oops!
Check
Okay!
Check
20
×
Choose the right statement about literal translation:
B
Oops!
Check
Okay!
Check
25
×
What is true about word-for-word translation?
C
Oops!
Check
Okay!
Check
20
×
To see is TO BELIEVE. In this sentence, which element of a sentence is TO BELIEVE?
B
Oops!
Check
Okay!
Check
20
×
Which method emphasizes the source language?
D
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
โI wasnโt born yesterday!โ is translated into โTรดi ฤรขu cรณ ngu!โ. Which method is used here?
Free translation
Oops!
Check
Okay!
Check
15
×
Free translation focuses on _______ more than form.
meaning
Oops!
Check
Okay!
Check
×
banana
Go to last place!
Oops!
×
seesaw
Swap points!
Okay!
×
fairy
Take points!
5
10
15
20
25
×
thief
Give points!
5
10
15
20
25
25
×
โIn this method, the source language is translated word by word, phrase by phrase and clause by clause.โ Which method is it?
Word-for-word translation
Oops!
Check
Okay!
Check
25
×
Can a clause be the subject of a sentence?
Yes
Oops!
Check
Okay!
Check
×
monster
Reset all scores!
Oops!
×
rocket
Go to first place!
Okay!
×
rocket
Go to first place!
Okay!
×
lifesaver
Give 25 points!
Oops!
15
×
An object can be a ___.
D
Oops!
Check
Okay!
Check
×
Restart
Review
Join for Free
;
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.
Allow cookies
