Прямая речь - кавычки, запятые, тире... | Baamboozle - Baamboozle

Что? / сказала ей царица / Где красавица-девица?

"Что? -- сказала ей царица. -- Где красавица-девица?"

Oops!

Check

Okay!

Check

Что я? Царь или дитя? / говорит он не шутя / Нынче ж еду!

«Что я? Царь или дитя? – говорит он не шутя. - Нынче ж еду!»

Oops!

Check

Okay!

Check

То ли будет? / говорит он / вижу я лебедь тешится моя.

"То ли будет? -- говорит он. -- Вижу я: лебедь тешится моя".

Oops!

Check

Okay!

Check

baam

Lose 20 points!

Oops!

star

Double points!

Okay!

rocket

Go to first place!

Okay!

thief

Give points!

eraser

Reset score!

Oops!

gold

Win 50 points!

Okay!

rocket

Go to first place!

Okay!

banana

Go to last place!

Oops!

Ладно / думает Иван.

«Ладно», - думает Иван.

Oops!

Check

Okay!

Check

heart

Other team wins 10 points!

Oops!

gift

Win 25 points!

Okay!

gift

Win 20 points!

Okay!

banana

Go to last place!

Oops!

Приплыла к нему рыбка спросила / Чего тебе надобно старче?

Приплыла к нему рыбка, спросила: "Чего тебе надобно, старче?"

Oops!

Check

Okay!

Check

Попадья говорит / Знаю средство как удалить от нас такое бедство.

Попадья говорит: «Знаю средство, как удалить от нас такое бедство».

Oops!

Check

Okay!

Check

trap

No points!

Oops!

magnet

Take 25 points!

Okay!

gift

Win 20 points!

Okay!

banana

Go to last place!

Oops!

Буду служить тебе славно усердно и очень исправно / обещает Балда / В год за три щелка тебе по лбу…

«Буду служить тебе славно, усердно и очень исправно! – обещает Балда. - В год за три щелка тебе по лбу…»

Oops!

Check

Okay!

Check

И ему сказал отец / Ты Гаврило молодец!

И ему сказал отец: "Ты, Гаврило, молодец!"

Oops!

Check

Okay!

Check

Разъдемся пора / сказали / Безвестной вверимся судьбе!

"Разъдемся, пора, - сказали. - Безвестной вверимся судьбе!"

Oops!

Check

Okay!

Check

Поп говорит Балде / Ладно. Не будет нам обоим накладно / и хитро ухмыляется.

Поп говорит Балде: «Ладно. Не будет нам обоим накладно», - и хитро ухмыляется.

Oops!

Check

Okay!

Check

Спрос не грех. Прости ты нас / старший молвил поклонясь / Коли так не заикнуся уж о том.

"Спрос не грех. Прости ты нас, -- старший молвил, поклонясь. -- Коли так, не заикнуся уж о том".

Oops!

Check

Okay!

Check

Что ты батька так рано поднялся? / спрашивает Балда.

«Что ты, батька, так рано поднялся?» – спрашивает Балда.

Oops!

Check

Okay!

Check