Они знали, что Брукс взял (had) пару туфель (a pair of shoes) слишком маленького размера (a size too small) для него, и они были уверены: он придёт (would come) поменять (to change) их на следующий день (the next day).
They knew that Brooks had a pair of shoes a size too small for him and they wеre sure he would come to change them the next day.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Однажды в четверг, когда Том и Маргарет были оба в своём магазине, невысокий (short) мужчина вошёл (walked in) и попросил (asked for) дорогую пару туфель (an expensive pair of shoes).
One Thursday, when Tom and Margaret were both in their shop, a short man walked in and asked for an expensive pair of shoes.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Сначала (At first) Том не мог понять, что это было, но потом он узнал (recognized) лицо мужчины (the man's face).
At first Tom could not understand what it was, but then he recognized the man's face.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Том был женат.
Tom was married.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Она умела считать (count) хорошо и была всегда очень доброжелательной (friendly).
She could count well and was always very friendly.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Было что-то опасное в его недоброжелательных (unfriendly) глазах.
There was something dangerous in his unfriendly eyes.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Его жена, Маргарет, была славной (nice) маленькой (little) женщиной, темноволосой (dark-haired), стройной (slim) и очень миловидной (pretty).
His wife, Margaret, was a nice little woman, dark-haired, slim and very pretty.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Это был Брукс, грабитель.
It was Brooks, the burglar.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Каким умным торговцем (What a clever salesman) Том Бокселл был!
What a clever salesman Tom Boxell was!
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Мистер Бокселл жил в маленьком городке на севере (in the North of) Англии.
Mr. Boxell lived in a little town in the North of England.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Она работала быстро (fast) и думала, что ее работа была очень важной (important).
She worked fast and thought that hеr job was very important.
Oops!
Check
Okay!
Check
15
Но когда он попросил (asked for) другую пару туфель (a different pair of shoes), полиция арестовала его, поскольку (as) полицейские были в магазине.
But when he asked for a different pair of shoes, the police arrested him as the policemen were in the shop.